Política de privacidad
Actualización: 24 de octubre de 2026.
¿Quién trata sus datos?
LE HAMEAU DES GENETS, SIRET 45085796600011, es responsable del tratamiento de las consultas dirigidas al establecimiento. Para consultas o para ejercer sus derechos, contacte con contact@hameaudesgenets.com, o escriba a 88 chemin des Genêts, 12400 Montlaur. Los datos del editor figuran en el aviso legal.
Mensajes y solicitudes de presupuesto
El formulario recoge su nombre, correo electrónico, mensaje y, si lo facilita, teléfono. Según la solicitud, también puede recoger el tipo de proyecto, las fechas deseadas, el número de participantes, el presupuesto, los servicios solicitados y una referencia de reserva. Los campos obligatorios están señalados; sin ellos no puede enviarse el formulario.
Estos datos se guardan en la administración del sitio como solicitud y conversación para responderle y realizar su seguimiento. Acceden a ellos el personal autorizado del establecimiento y los proveedores técnicos necesarios. OVH aloja el sitio web. No incluya números de tarjeta bancaria ni datos sensibles en su mensaje.
Las solicitudes de presupuesto o reserva se tratan para realizar las gestiones precontractuales solicitadas por usted. Las demás consultas se atienden por el interés legítimo del establecimiento en responder y seguir los intercambios; las reclamaciones sobre una estancia también pueden estar vinculadas al contrato o a obligaciones legales. La aceptación solicitada en el formulario no supone suscribirse a un boletín comercial.
¿Cuánto tiempo se conservan los mensajes?
Las consultas que no dan lugar a una reserva se conservan durante su tramitación y, si sigue siendo útil un seguimiento, como máximo tres años desde su último contacto. Pueden eliminarse antes si lo solicita y no existe un motivo para conservarlas. Si un intercambio da lugar a un contrato o se refiere a un litigio, solo se conservan los documentos necesarios durante los plazos legales o de prescripción aplicables.
El personal del establecimiento elimina manualmente la solicitud y su conversación asociada; la eliminación no es automática. Las copias de seguridad siguen su propio ciclo de renovación y no se utilizan para el seguimiento habitual.
Reservas HippoCamp y Ctoutvert
Los datos introducidos en el motor de reservas son tratados por HippoCamp y/o Ctoutvert / SecureHoliday y se ponen a disposición del establecimiento para gestionar su estancia. Este proceso es distinto del formulario de contacto del sitio. Sus interfaces y documentos detallan las condiciones de reserva, pago y conservación: HippoCamp, carta de privacidad en el anexo 2 y carta de privacidad de Ctoutvert.
Mapa, servicios externos y cookies
El mapa de Google Maps puede cargarse al acercarse a la sección de acceso. Su carga transmite a Google datos técnicos de conexión, incluida su dirección IP; Google puede utilizar sus propios rastreadores según el contexto. Los botones de itinerario y los enlaces a redes sociales también abren servicios externos. Política de privacidad de Google.
La medición de audiencia está actualmente desactivada. Si se activa más adelante, solo se cargará tras su aceptación en el aviso correspondiente.
Su elección sobre medición de audiencia se guarda en el almacenamiento local del navegador. Puede modificarla desde « Gestionar mis cookies » en el pie de página. Esta elección se refiere a la medición de audiencia del sitio; no bloquea el mapa ni los servicios de reserva. Las herramientas de reservas y el área de administración pueden utilizar almacenamientos necesarios para funcionar.
Asistencia a la redacción
La asistencia mediante OpenRouter puede ayudar al equipo a resumir una solicitud o preparar una respuesta. Los datos de contacto directos se retiran del contexto enviado, pero el texto del mensaje puede contener información personal. Las propuestas requieren revisión humana; ninguna reserva ni decisión con efectos jurídicos se decide automáticamente. Los proveedores técnicos y de modelos pueden tratar los extractos enviados, incluso fuera del Espacio Económico Europeo, conforme a sus condiciones y garantías: política de privacidad de OpenRouter.
Destinatarios y transferencias
Los datos de contacto no se venden. Los servicios externos aplican sus propias normas; algunos tratamientos, en particular los de Google, pueden implicar transferencias fuera del Espacio Económico Europeo. Sus políticas indican los lugares de tratamiento y las garantías aplicables. Contacte con el establecimiento para conocer los proveedores utilizados para su solicitud.
Sus derechos
En las condiciones del RGPD, puede solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación, la oposición y, cuando corresponda, la portabilidad de sus datos. Si el tratamiento se basa en su consentimiento, puede retirarlo para el futuro. Envíe su solicitud a contact@hameaudesgenets.com; solo se pedirá una prueba de identidad si existen dudas razonables. Se responde en un mes, prorrogable en los casos previstos por el RGPD. También puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, CNIL.